【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字

yukai4811

禁止发帖修改昵称

ID：yukai4811

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/23 10:32:00 93楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

音译最好
查理斯瑞沃

赞贴

0

拍砖

0

vivi_soton

禁止发帖修改昵称

ID：vivi_soton

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/23 18:03:00 94楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

皇家查氏.瑞赫
如何？

赞贴

0

拍砖

0

lllq

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/23 18:09:00 95楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

查尔斯河实验室

赞贴

0

拍砖

0

mengfei123456

禁止发帖修改昵称

ID：mengfei123456

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/24 15:51:00 96楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

叫《查理思锐医药研究公司》
思考敏捷，锐利的意思。

赞贴

0

拍砖

0

孤独求败

禁止发帖修改昵称

ID：gdqb521

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/25 7:43:00 97楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

同意查尔锐

赞贴

0

拍砖

0

caoxingwang

禁止发帖修改昵称

ID：caoxingwang

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/25 9:54:00 98楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

凯莱河国际集团公司

赞贴

0

拍砖

0

lulutaotao

禁止发帖修改昵称

ID：lulutaotao

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/26 9:38:00 99楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

科锐

脱名于网站域名，一明所处领域，科技；而如Happy之见解，锐进！

抑或科瑞！
同意五楼的看法

赞贴

0

拍砖

0

义月

禁止发帖修改昵称

ID：shuimuzhenyi

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/26 10:55:00 100楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

真荣幸
100楼

直接叫
查尔斯
怎样

赞贴

0

拍砖

0

群角飞扬

禁止发帖修改昵称

ID：sy_2002731

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/26 13:53:00 101楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 liang_sp 发表:
原文由 haypiny 发表:
查尔锐比较同意, 不过国情化一点就叫"查尔瑞".这样是中西结合的典范了!

多谢大家的踊跃翻译。
楼上的兄弟“查尔”能不能也改得国情化一点呢？
不好意思，有点得寸进尺，不过我们应该精益求精。
欢迎大家继续讨论！

我也支持

赞贴

0

拍砖

0

现在开始学GC

禁止发帖修改昵称

ID：emma217

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/26 14:16:00 102楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

察锐药物
即“观察敏锐”的意思，加药物大家比较明白公司业务

赞贴

0

拍砖

0

恭喜您！提交成功

主题：【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字