实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8044015今日发帖：540 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
厂商论坛
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【讨论】大家晒一下迪马试剂的标签翻译吧

浏览0 回复23 电梯直达
可能感兴趣
dahua1981
dahua1981
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/12 15:49:36 11楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
没有过没有这东西
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
天天想你
littlejie
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/12 16:19:26 12楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
哈哈 大同小异 看看国产的试剂对应就知道进口的是什么意思了 不行上网上搜
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
yifan1117
yifan1117
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/12 16:46:57 13楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
这个吗，比较简单。估计用英汉翻译也可以吧。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
yifan1117
yifan1117
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/12 16:51:19 14楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
应该是含量，色泽，水分，蒸发残渣，沸点，折光，密度，粘度等
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
天天想你
littlejie
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/12 23:03:28 15楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 yifan1117(yifan1117) 发表:
应该是含量，色泽，水分，蒸发残渣，沸点，折光，密度，粘度等
对 就是一些常用的参数和试剂 网上在线翻译 很好的
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
wubin102628
wubin102628
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/15 17:18:41 16楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
同志们给个像样的答案吧，不然不好结贴嘛
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
dahua1981
dahua1981
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/16 9:33:43 17楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
找个老外的照搬过来不就行了吗
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
yifan1117
yifan1117
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/16 11:03:22 18楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
第一份：甲基叔丁基醚
色谱级  4 L
危险编号 2398
分子量  88.14
规格
含量（气象色谱法）    最小99.7%
色泽(色度法)            小于10
水分（KF库伦法）      小于等于0.05%
蒸发残渣              小于等于3PPM
紫外吸光度（1厘米比色皿，纯水）
210nm          小于等于1.00
225nm          小于等于0.50
250nm          小于等于0.15
254nm          小于等于0.10
300nm          小于等于0.01
400nm          小于等于0.01
物理化学性质
沸点 （760mm汞柱）  55-56度
25度密度（克/毫升）  0.74
折光指数20度        1.369
氮气保护，精过滤
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
2012/3/16 12:07:16 Last edit by yifan1117
yifan1117
yifan1117
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/16 11:12:12 19楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
第二份
四氢呋喃
色谱级  4 L
危险编号 2056
分子量  72.11
规格
总含量（气象色谱法）    最小99.9%
水分（KF库伦法）      小于等于0.05%
蒸发残渣              小于等于3PPM
过氧化值（以H2O2计）  小于等于 0.015%
紫外吸光度（1厘米比色皿，纯水）
212nm          小于等于1.00
254nm          小于等于0.20
280nm          小于等于0.03
350nm          小于等于0.03
物理化学性质
沸点 （760mm汞柱）  65度
25度密度（克/毫升）  0.89
折光指数20度        1.407
氮气保护，精过滤
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
2012/3/16 12:07:36 Last edit by yifan1117
yifan1117
yifan1117
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2012/3/16 11:50:08 20楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
第三份：
丙酮
色谱级  4 L
危险编号 1090
分子量  58.08
规格
总含量（气象色谱法）    最小99.9%
最大氯残留（以七氯计）（气相色谱法ECD）  10pg/ml
水分（KF库伦法）      小于等于0.5%
蒸发残渣              小于等于3PPM
紫外吸光度（1厘米比色皿，纯水）
330nm          小于等于1.00
340nm          小于等于0.8
350nm          小于等于0.01
400nm          小于等于0.01
物理化学性质
沸点 （760mm汞柱）  56.2度
25度密度（克/毫升）  0.791
折光指数20度        1.359
氮气保护，精过滤
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
2012/3/16 12:07:55 Last edit by yifan1117
手机版： 大家晒一下迪马试剂的标签翻译吧
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁