后续将有专属客服与您沟通!
关注微信公众号查看留言进度 接收留言处理通知
0
ID:baby073125
行业:其他
积分:0升级还需100积分
声望:0升级还需100声望
注册时间:0000-00-00
最后登录时间:0000-00-00
请确认联系方式
请输入您的联系方式
提交留言即视为您同意遵守 《服务协议》和 《隐私权政策》
ID:xurunjiao5339
ID:v3195919
ID:en_liujingyu
ID:dacaoyu
ID:v3151876
原文由 十八湾(v3151876) 发表:我们内部有专门的翻译人员来负责外文标准翻译,程序规定由有能力的检测员进行翻译确认(比如英文CET-4/6),技术负责人审核。翻译和审核还是很重要的一个环节,大多数实验室的检测人员英文可能不太好,而翻译人员又没有检测方面的专业知识,因此翻译的内容更需要经过审核把关。如果有翻译人员,可以安排去实验室实习,了解检测仪器和方法,还有各领域的专业术语。
ID:zhao1hao2985
原文由 石头雨(baby073125) 发表: 能参考一下你们翻译版本的确认记录吗?