实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8043670今日发帖：148 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
纺织品检测
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【讨论】翻译版本的标准属于作业指导书吗？

浏览0 回复20 电梯直达
相关阅读
WUYUWUQIU
wulin321
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/9 14:34:36 11楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
可以自己编写，这样更适合自己的实验室
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
石头雨
baby073125
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/10 9:03:48 12楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
我觉得也是，如果找外部的机构购买的话往往不全有中文就没有英文的，有英文的就没有中文的。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
WUYUWUQIU
wulin321
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/10 10:45:35 13楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
自己编写的，可以明确到每一个操作，这样更规范
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
石头雨
baby073125
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/10 10:50:00 14楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
我们还有作业指导书。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
WUYUWUQIU
wulin321
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/10 20:33:50 15楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
我们实验室都是我编写的，很细，如果按照要求操作，基本上不会有人为的偏差
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
石头雨
baby073125
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/11 8:28:00 16楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
作业指导书你们是怎么编写的比方说pH值。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
WUYUWUQIU
wulin321
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/11 9:24:59 17楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
目的  原理，检测标准号，使用什么仪器，什么溶液，溶液怎么配置；怎么校正PH计
然后PH计使用和操作步鄹，按照标准来编写，比如说从取样，要求不需要恒温恒湿，实验环境10-30度，取样2G，剪碎5*5MM，用什么量筒，加多少氯化钾溶液，什么三角烧瓶，---振荡时间、温度、频率，需不需要过滤，用什么烧杯，测量步鄹，注意事项等
该帖子作者被版主 baby073125加 2积分， 2经验，加分理由：鼓励
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
2014/3/11 9:26:47 Last edit by wulin321
生于八零年代
love418wh
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/23 20:52:22 18楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
不属于SOP。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
WUYUWUQIU
wulin321
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/25 17:40:16 19楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
操作性和实用性每个实验室还是有一些区别的
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
石头雨
baby073125
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2014/3/26 8:27:01 20楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
翻译的标准格式和原版标准没有太大差别。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： 翻译版本的标准属于作业指导书吗？
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁