主题:【分享】告知无货的英语表达!

浏览0 回复3 电梯直达
迷失的精灵
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the product you need has been out of stock. What’s more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.

    We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.

    我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是,此货品在我处已经脱销。而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。
为您推荐
您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价
专属顾问快速对接
立即提交
可能感兴趣
闲鹤野云
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
迷失的精灵
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 ruojun 发表:
cable you our offers
这里的cable是什么意思??

cable you our offers是报盘的意思!
atlas
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 melu 发表:
原文由 ruojun 发表:
cable you our offers
这里的cable是什么意思??

cable you our offers是报盘的意思!


fax you our offers.cable=fax
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
品牌合作伙伴