【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字

黄鹤楼

禁止发帖修改昵称

ID：lengcui

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:41:00 12楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

干脆来个“思而瑞”也是根据网址的谐音来的
嘿嘿

赞贴

0

拍砖

0

jun来也

禁止发帖修改昵称

ID：hejun1984

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:46:00 13楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 liang_sp 发表:
有奖征集公司中文名字-截止时间下午16：00

公司英文名：“Charles River”
主要是动物模型、药物临床和临床前研究的外包公司（CRO）
公司网址：
http://www.criver.com/

原文由 haypiny 发表:
查尔锐比较同意, 不过国情化一点就叫"查尔瑞".这样是中西结合的典范了!

叫“查尔斯&瑞沃尔”如何？

赞贴

0

拍砖

0

yaya91

禁止发帖修改昵称

ID：yaya91

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:46:00 14楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

藏锐公司，含深藏不露之意。

赞贴

0

拍砖

0

fydyzi

禁止发帖修改昵称

ID：fydyzi

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:53:00 15楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

凯莱斯

赞贴

0

拍砖

0

jun来也

禁止发帖修改昵称

ID：hejun1984

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:53:00 16楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 yaya91 发表:
藏锐公司，含深藏不露之意。

还是“长瑞”吧！

常瑞？

赞贴

0

拍砖

0

Last edit by hejun1984

yaya91

禁止发帖修改昵称

ID：yaya91

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:55:00 17楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 hejun1984 发表:
原文由 yaya91 发表:
藏锐公司，含深藏不露之意。

还是“长瑞”吧！

我正想改为藏瑞，还是你的好，要不就常瑞！

赞贴

0

拍砖

0

jun来也

禁止发帖修改昵称

ID：hejun1984

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:56:00 18楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 yaya91 发表:
原文由 hejun1984 发表:
原文由 yaya91 发表:
藏锐公司，含深藏不露之意。

还是“长瑞”吧！

我正想改为藏瑞，还是你的好，要不就常瑞！

晕！你先？还是我先？

赞贴

0

拍砖

0

yaya91

禁止发帖修改昵称

ID：yaya91

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 12:56:00 19楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 hejun1984 发表:
原文由 yaya91 发表:
藏锐公司，含深藏不露之意。

还是“长瑞”吧！

常瑞？

赞贴

0

拍砖

0

glasssnake

禁止发帖修改昵称

ID：glasssnake

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 13:12:00 20楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

“查尔斯河生物制药有限公司”
采用音译，看到“查尔斯河”我们也会知道是哪个国家的，与我们的习惯相符合。

赞贴

0

拍砖

0

fydyzi

禁止发帖修改昵称

ID：fydyzi

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/4/17 13:14:00 21楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

长来瑞

对医药方面不错啊

赞贴

0

拍砖

0

恭喜您！提交成功

主题：【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字